콘텐츠로 바로가기 대메뉴로 바로가기



药草路

Print

7Course - 药草路

  • Total Distance : 8.9Km
  • Time : 220Min

玉米成熟的山村

药草路

Main Course

高水谷-清风金氏始祖墓坛-瞭望台- 六判岭-鞍部-栗枝里马场-清风金氏始祖墓坛-高水谷
  1. 高水谷
  2. 清风金氏始祖墓坛
  3. 瞭望台
  4. 六判岭
  5. 鞍部
  6. 栗枝里马场
  7. 清风金氏始祖墓坛
  8. 高水谷

景点信息

  • 地址忠清北道堤川市水山面池谷里(池谷路)
  • 地址
  • 主页 没有
  • 停车设施
7코스-약초길 안내도

清风湖山坡小路7路线——药草路围绕在山村周围。路线起始于因建设忠州坝而被水淹的失乡民们生活的池谷里高水谷,经过道田里、西谷里、栗枝里后,再回归至道田里,这是一条可以观赏到众多景观,并进行多种体验的回归之路。尤其是,随着山坡小路的完工,玉笋大桥~高水谷航路体验与马场马车体验开始变得可行;包括清风金氏始祖墓坛、韩国图书博物馆等在内的休闲、历史文化体验均坐落于此。另外,从瞭望台上还可远眺清风湖、锦绣山、月岳山等处的优美风光。

약초길 전경

池谷里高水谷

药草路始于水山面池谷里的高水谷,这个村庄的村民大多数是1985年建造忠州坝时,因之前生活的村庄被水淹而搬迁到此的失乡民。村前的水中就是他们之前生活过的故乡。在建忠州坝之前,规模还十分庞大的池谷里,后来变成了一个坐落于狭窄山沟、背靠山坡的村庄,现在仅有10多户人家,他们的房屋呈一字状排布于此。只有在水淹之前进行了整体转移的表氏斋室,仍保持着当年的风貌。药草路从高水谷起,沿清风湖畔道路展开,一直延伸至道田里。今后,将开辟从玉笋大桥到高水里的航道,药草路全程也计划种植多种药草。走出清风湖区,道路右侧流淌的是池谷川。

走过这里,可以看到被打理得整洁秀丽的清风金氏始祖墓坛了。清风金氏一家是当地的名门望族,在朝鲜时期,培养出了8位大臣,3名大提学和2名王妃。

지곡리 고수골 마을 전경 청풍김씨 시조묘단

道田里

从道田里村入口处的清风金氏始祖墓坛到西谷村,往返双车道的道路十分宽敞便捷。越过园参田山坡之后,就是六判岭岔路了。周围的田地中,农民们正在骄阳下辛劳地耕种着辣椒、玉米等作物。进入锄谷里锄谷村之后,土墙的烟叶干燥棚别具情致。因该处地形与锄头相似,因此得名锄谷村,10多户人家聚居于此,四周被山所围绕,是一座被大自然怀抱于其中的小山村。村子附近分布有下坊谷、上坊谷等山谷。药草路环绕于村子四周。

도전리 마을 길
도전리 마을 밭 토벽의 담배건조막

瞭望台

爬上东侧山脊处的陕川李氏墓,药草路入口处高水谷的景色尽收眼底,在山脊上的瞭望台向下远望,景色更加宜人。锦绣山与月岳山,还有清风湖的美景,如画一般,展现在人们的眼前。山风徐徐,山村宁静,景色万籁俱寂。背山临水名堂般的地理位置,让这里成为了包括全州姜氏与清风金氏等诸多姓氏的家族墓地所在。

전망대에 올라가는 길 전망대
전망대에서 내려다본 풍경

六判岭

从清风金氏墓沿药草路下行30多米,左侧是与山脊相连的小路。因附近布满杂草树木,需仔细寻找前行道路。今后,这里计划通过剪枝与造林,修建出一条拥有良好视野的景观小路。走过倾斜的山脊路,穿过高耸的红松林带和又一处全州姜氏墓地之后,会看到一座山火监视哨所。涨势茂盛的草丛虽然将近一人多高,却仍可观赏与瞭望台相比也毫不逊色到美景。它就是六判岭,这里因培养出6名判书而得此村名。

전망대에 올라선 관광객 걷고있는 관광객

马场—道田里

到达内洞村之后,在已关闭的酒同小学旧址上,可以看到“韩国图书博物馆”的标志。在这个破旧、杂草丛生的地方,据说竟然保管着30多万本图书。这是梁龙男(音译)馆长历经30年搜集的图书。药草路上有如此意外的发现与收获,着实让人为之欣喜与感动。但是,正如它“药草路”的名字一般,如想将其建成一条名副其实的药草之路,可能还需要更多时日。

한국도서박물관 앞에 서 있는 마을주민

交通指南

bus icon
  • 堤川站 : 步行7分钟->南堂小学前.堤川站车站(960, 980, 982)->水产公共站(1小时27分钟), 换乘(962) ->池谷站(10分钟)->步行2分钟
  • 堤川高速/长途汽车站 : 长途汽车客运站. 友利银行站(960, 980, 982)->水产公共站(1小时33分钟) , 换乘(962) ->池谷站(10分钟)->步行2分钟

周边信息

Around 药草路  13 Spot