콘텐츠로 바로가기 대메뉴로 바로가기



小东山路

Print

1Course - 小东山路

  • Total Distance : 19.7Km
  • Time : 280Min

由“强∙弱∙中强∙弱”路线构成的舒适散步路

小东山路’

线终情報

相逢广场-湖水酒店-校里村-沙岭-小东山-中岭-上鹤岘-鹤岘桥-绫江桥
  1. 相逢广场
  2. 湖水酒店
  3. 校里村
  4. 沙岭
  5. 小东山
  6. 中岭
  7. 上鹤岘
  8. 鹤岘桥
  9. 绫江桥

景点信息

  • 地址忠清北道堤川市清风湖路50路6
  • 地址
  • 主页 没有
  • 停车设施
1코스 작은동산길 안내도

相逢广场

小东山路起始于清风面的“相逢广场”。在正式开始踏上旅途之前,游客可在这里了解到水淹移民的忧患历史。1985年,为了向大城市供应自来水,政府决定兴建忠州坝,随着忠州坝的建设,5个面、61个村庄、3031个住户先后迁出该地区,他们的家园因大坝蓄水而被淹没。大坝蓄水形成的湖水在堤川境内占到了这座城市面积的64%,这也造就了如此优美的自然风光。

만남의 장소 만남의 탑

广场的最高点有水淹民纪念塔和描绘清风湖过去风貌的铜版画。置身于此,在对优美湖水风光发出赞叹之声之前,游客们首先会联想起被淹没在水下的村庄。进而,以更加庄重的姿态,踏上这次意义非凡的徒步之旅。

湖水酒店

想继续向下一路线进发时,可在清风散步路结束的地点——湖水酒店入口处踏上82号国道,向着清风度假村方向一路下行。此处,散步路的氛围可能会有一个跳跃。与之前不同,它虽稍显粗糙,却也引人入胜,有趣的溪谷徒步之旅,不妨将这段时间看做是气氛转换的准备时间。

继续下行,大概5分钟之后,就会看到清风度假村入口处的停车场。沿着左侧的堤坝上行,会看到标有小东山路的路标。树上还挂着许多标志。充斥着泥土与花草、树木芳香的山路从此开始。山路微微陡峭,可能会稍稍出汗哦~

작은동산 안내표시판

踏上氛围180度转变的小东山路,可能是还没有完全适应的缘故,在沿山谷上行的路途中,可能会不禁气喘吁吁。此时虽然比开始时稍感疲惫,但心情却十分愉悦。每个毛孔似乎都被打开了似的,贪婪地呼吸着洁净的空气、聆听着溪谷中清脆的流水声,身心似乎得到了彻底净化一般舒爽惬意。沿山路上行10分钟左右,与校里相连的林道展现在眼前,小东山路沿向上延伸。宽敞的登山路,逐渐平缓的上坡路,路线再次转入散步小道。

沙岭

继续走10分钟左右,林道在“小东山2.3㎞”路标前结束。至此,重新转入山路,因为之前已有了一次短暂的热身,所以此时步履会轻松许多。在原始森林中行走1小时左右,到达的小山坡就是沙岭了。这里原名大岭,正如其名,指“大山坡”之意。如果从鹤岘村到校里的话,需要翻越3个山岭。与鹤岘村最近的山坡是“初岭”,之后是“中岭”,最后就是“大岭(沙岭)”了。

모래고개 이정표숲속

小东山

大岭是东山(896m)与小东山(545m)连接的鞍部。堤川市民或市区近郊的登山者,大多会沿着秀丽的岩稜,爬到东山后,翻越沙岭,前往小东山。因此,每到休息日,沙岭就会聚集众多前来中途休息的登山者。从这里到小东山的距离为0.64公里,慢走时,大概需要10分钟左右。小东山同样也颇受登山爱好者喜爱。山势不陡,爬到山顶之后,清风湖美景尽收眼底。
从山顶下来,向着校里方向沿山脊前行,眼前将出现一副令人惊叹的美景

작은동산정상 이정표
작은동산정상에서 내려다본 모습

鹤岘村-翠滴台-绫江桥

小东山路从沙岭延伸至鹤岘村。跨过溪谷,翻越中岭、初岭会有林道出现。鹤岘也是鹤岭的意思。传说很久以前,此处东南方的锦绣峰上有仙鹤降落,后变为岩石,村庄由此得名鹤岩村。

从鹤岘到该路线终点的绫江桥,可以沿着柏油路前行。虽然可能会小感无趣,但沿途却可以欣赏到鹤岘里学生野营场、阴岩、翠滴台等堤川的著名景点。

숲속 길

交通指南

bus icon
  • 堤川站 : 步行7分钟->南堂小学前.堤川站车站(950,952,953,960,961,970,971,980,982) ->清风大世界站(50分钟) ->步行2分钟
  • 堤川高速/长途汽车站 : 步行3分钟-> 长途汽车客运站.友利银行站(950,952,953,960,961,970,971,980,98) ->清风大世界站(56分钟) ->步行2分钟

周边信息

Around 小东山路  32 Spot